Gwilherm - Origine, signification, date de fête, dérivés, traduction... - An Arvorig, la Bretagne vue autrement

> Magazine > Spécialités > Prénoms bretons >

Gwilherm

Prénoms >A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
Gwilherm


Gwilherm

Prénom masculin - Fêtes les 10 janvier, 29 mars et 29 juillet

   En 1247, Rome canonise le premier breton en la personne de Guillaume Pinchon, né à Saint-Alban près de Lamballe. Celui-ci devient évêque de Saint-Brieuc en 1220 mais dû se démettre six années plus tard étant accusé de transgresser les lois de l'église afin d'aider les pauvres face au duc Pierre Mauclerc. Après avoir quitté la ville, Guillaume Pinchon revient à Saint-Brieuc en 1230 pour y décéder quatre ans plus tard et être enterré dans la cathédrale. Ses actes envers les démunis lui valent d'être représenté avec une "marmite des pauvres".

   Le prénom Gwilherm signifiant Guillaume en breton n'apparait pour la première fois qu'au début du siècle dans un recueil de chants. Son origine germanique vient des mots "wil", la volonté et de "helm", le casque. En fait, Guillaume n'est que la forme française de Wilhem qui s'écrivit Guyaume en Bretagne aux alentours du 10ème siècle. C'est finalement le 20ème qui le bretonnisera définitivement et fera naître les diminutifs Guillou, Guilhou, Gwilhou...



retour



Soyez le premier à rédiger un commentaire sur cet article !

Tapez votre commentaire ci-dessous :

Votre pseudo :   

Tout commentaire jugé diffamatoire ou insultant sera supprimé. Pour toute conversation privée merci de bien vouloir vous adressez directement à la personne concernée.
Ajouté le 11/12/2001 à 03h57 Envoyer a un ami Imprimer
An Arvorig, ma Bretagne