Marc'harid - Origine, signification, date de fête, dérivés, traduction... - An Arvorig, la Bretagne vue autrement

> Magazine > Spécialités > Prénoms bretons >

Marc'harid

Prénoms >A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Marc'harid

Prénom féminin - Fête le 16 novembre

   Si de nombreux prénoms bretons trouvent leurs origines du côté du Pays de Galles, de l'Irlande ou encore dans une moindre mesure en direction de l'Ecosse, le prénom Marc'harid est quant à lui, la forme bretonne du prénom d'origine française Marguerite, une martyre du 3ème siècle, béatifiée et le chef rapporté est honoré à Dol.

   Ce prénom que l'on trouve également orthographié en Marc'haid ou Margaid et relativement long à écrire, a donné naissance à diverses abrévations telles que Gaid, Gaida ou Gaidig.

   De Marc'harid est également né le prénom Margod qui lui-même a donné naissance à de nouveaux diminutifs tels que God ou Godig.

[1] Moi qui suis une bretonne finistérienne ayant une ...
par coccinelle2975 le 27/05/2007 à 11h02
Moi qui suis une bretonne finistérienne ayant une fille au doux prénom de Gaïd je dois vous préciser une petite chose : MARC'HARID est la forme bretonne de MARGUERITE, nom de plusieurs saintes dont une reine d'Ecosse.Ce nom a plusieurs variantes: Marc'haid, Margaïd, , d'où la forme abrégée Gaïd , diminutif Gaïdig, Margodd'où God, diminutif Godig. Marc'harid a dû donner par une forme Marc'halid, les diminutif populaires Lid, Lidig. La forme bretonne savante correspondant à Marguerite est Perlezenn. Marc'harid et Gaïd sont des prénoms portés et se fête le 10 JUIN et non le 16 novembre

Tapez votre commentaire ci-dessous :

Votre pseudo :

Tout commentaire jugé diffamatoire ou insultant sera supprimé. Pour toute conversation privée merci de bien vouloir vous adressez directement à la personne concernée.

Ajouté le 11/02/2002 à 06h05